OVH Community, your new community space.

Quelques news (1/5)


ibanez89
01.12.2008, 19.57
grazie mille per la traduzione... ma in Francia o a Varsavia non esistono zanzariere o simili? vabbè dai pensandoci bene qualche piccione "pardon colombo" fa sempre bene vederlo di tanto in tanto LOL

emilie
01.12.2008, 16.08
Buongiorno,

Abbiamo molte news da comunicarvi. Scrivendo, ci siamo resi conto che è troppo lungo da leggere in 1 sola volta.
L'abbiamo dunque diviso in 5 parti.

1/5. Sperando che non è troppo lungo-

Housing:
-Il datacenter DC1 di Parigi non è ancora completamente pieno.
E' disponibile 1/4 delle baia (soltanto).
- Stiamo lavorando sulla piattaforma di backup che sarà compreso nel prezzo dell' housing. Proporremo un accesso ftp di 1TB.
Il server di backup sarà situato in un altro datacenter in un'altra città.
- Sarano proposte anche delle Opzioni come KVM o il firewall ma è ancora abbastanza difficile determinare esattamente le necessità. Non esitate a fornirci informazione sull'argomento.

Rete:
- Stiamo finendo lo sviluppo del ChtiX a Varsavia.
Probabilmente in 10 giorni, il router sarà reperibile e noi potremo collegarci su PL-IX. E' abbastanza complesso dato che LIM non è un datacenter ma un hotel. In 3 piani di questo hotel sono state sistemate alcune sale di web hosting con tutti i problemi che si può immaginare: il peso degli invertitori, la potenza elettrica, i condizionamenti d'aria e loro… i piccioni che entrano nelle sale perché le finestre sono aperte per disperdere il calore-
Occorre conoscere gente del posto per trovare dove precisamente poter consegnare servizi di VLAN.
- Dobbiamo ancora finire lo sviluppo di 1 o 2 switchs a Bruxelles e Amsterdam.
Quindi finire il circuito di ChtiX a Parigi in 10G DWDM.
I primi 2 clienti ChtiX sono in fase di interconessione in beta con 6 mesi di servizio gratuito (1 in Italia e 1 in Spagna) per i servizi di trasporto 100M/1G verso i punti di peering.
Il sito deve nascere in 2 settimane.
Si desidera automatizzare tutte le configurazioni di tutte le attrezzature per consegnare questi servizi.
- Verso metà gennaio, la capacità della rete sarà aumentata di 30Gbps.
Infatti 3 nuovi 10G serviranno per 2 nuovi peering. Quale punto di peering? Quello sarà una vera sorpresa…
- Stiamo studiando il progetto di estensione della nostra rete tra Bruxelles e Frankfurt (passando per Liegi, Colonia e Bonn).
Si deve portare a termine lo studio la settimana prossima quindi firmare i buoni d'ordine
L'obiettivo è di disporre di 100Gbps di capacità a fine gennaio 2009 tra Roubaix e Frankfurt passando per la nostra rete a Bruxelles.
Con l'avviamento di Praha, Vienna, Zurigo e Milano, dobbiamo disporre di una capacità di rete più importante a Frankfurt. Lo schema della nostra rete:
http://weathermap.ovh.net/europe
- Verso la fine del mese di gennaio, saremo presenti a Lione e Marsiglia con una rete di 10G.
Così, rassicureremo ancora più il nostro circuito sud (Madrid e Milano).
Inoltre, cercheremo i peering regionali con ad esempio Neuf Telecom.
- Per proporre server dedicati per game-server per l'insieme di clienti in Europa, abbiamo messo a punto una tecnologia chiamata DEW " DataEveryWhere". Infatti, per i giocatori il più importante è la latenza della rete, il ping famoso.
Per diminuire il ping, occorre che si avvicini ai giocatori.
Con un hosting geograficamente in Francia (nei nostri datacenter a Parigi e Roubaix-City diamo hosting a più di 50% dei game-server francesi), il mercato dei giochi DE/ES/NL/CZ/PL/AT/IT è dunque automaticamente chiuso.
La tecnologia DEW si basa su trasporto di " data" e su hosting di " data" ovunque in Europa. Prima di tutto il trasporto.
Grazie all'utilizzo di 2 frequenze diverse (band C e L), sappiamo mettere a punto 2 reti su 1 fibra ottica. Prima una rete a lunga distanza di 100Gbps tra le capitali (Bruxelles e Frankfurt con l' Infinera).
In seguito sulla stessa fibra ottica organizziamo una seconda rete di trasporto indipendente ma con una presenza più densa (ad esempio Liegi, Colonia, Bonn e Katzenelnbogen).
Grazie alla disponibilità geografica, possiamo disporre di una capacità di 40Gbps securizato locale.
Ad esempio a 70km di Frankfurt (a Katzenelnbogen) o a 70km d'Amsterdam (a Rotterdam).
Accoppiamo questa tecnologia di trasporto con la tecnologia di " i datacenter nei contenitori" (che abbiamo messo a punto quest'anno e che proviamo attualmente, faremo 18 mesi di prova) per sviluppare, in alcuni giorni, un' infrastruttura capace di ospitare tra 1000 e 4000 server dedicati dove si vuole. Si pensa che a fine 2009 si dovrebbe sviluppare il primo gruppo a Roubaix-City.
- Cominceremo lo studio della realizazione della rete tra Roubaix e Londra a 100Gbps. - Il nostro traffico ha superato 140Gbps su 400Gbps di capacità. Si dovrebbe arrivare a 150Gbps verso la fine dell'anno.

Il seguito: in poco tempo

Amichevolmente Octave

Antonio
30.11.2008, 21.06
Citazione Originariamente Scritto da fucine
http://translate.google.com/translat...ephp%3ft%3d269

Non sarà il massimo dal punto di vista filologico e linguistico, ma il senso non si perde.
Se traducete in inglese e lo leggete in eng capite perfettamente cosa c'è scritto

fucine
30.11.2008, 20.50
Citazione Originariamente Scritto da ibanez89
anche qui urge traduzione "aspettiamo lunedì"
http://translate.google.com/translat...ephp%3ft%3d269

Non sarà il massimo dal punto di vista filologico e linguistico, ma il senso non si perde.

ibanez89
30.11.2008, 00.05
anche qui urge traduzione "aspettiamo lunedì"

oles@ovh.net
29.11.2008, 14.44
Bonjour,
Nous avons pas mal de news à vous communiquer. En les écrivant, on s'est
rendu compte que c'est beaucoup trop long à lire en 1 seule fois. Nous
l'avons donc divisé en 5 partis. Voici 1/5. En espérant que c'est pas
trop long

Housing
- Le datacentre DC1 à Paris n'est pas encore totalement remplit.
Il reste de la place au niveau de 1/4 de baie (uniquement).
- Nous travaillons sur la plateforme de backup qui sera compris
dans le prix du housing. Nous allons proposer un accès ftp
de 1To. Le serveur de backup se situera dans un autre datacentre
et dans une autre ville.
- Des options comme le KVM ou le firewall seront aussi proposées
mais c'est encore assez difficile de cibler le besoins exactement.
N'hésitez pas nous remonter l'information à ce sujet.

Réseau:
- Nous sommes en train de finir le déploiement du ChtiX à Varsovie.
Probablement sous 10 jours, le routeur va être joignable et nous
allons pouvoir se connecter sur PL-IX. C'est assez complexe étant
donné que LIM n'est pas un datacentre mais un hôtel. 3 étages de
cet hôtel ont été aménagé en quelques salles d'hébergement avec
tous les problèmes qu'on peut imaginer: le poids des onduleurs,
la puissance électrique, les climatisations et les ... pigeons
qui entrent dans les salles parce que les fenêtres sont ouvertes
pour évacuer la chaleur, mais surtout parce que les étages sont
pleins. Il faut connaître des gens pour trouver de la place là
où veut précisément pour pouvoir livrer de services de VLAN. C'est
en cours de finalisation.
- Nous devons encore finir le déploiement d'1 ou 2 switchs à Bruxelles
et Amsterdam. Puis finir la boucle de ChtiX à Paris en 10G DWDM.
Les 2 premiers clients ChtiX sont en train d'être interconnectés en
bêta avec 6 mois de service gratuit (1 en Italie et 1 en Espagne)
pour les services de transport 100M/1G vers les points de peering.
Le site doit voir le jour sous 2 semaines. On souhaite automatiser
toutes les configurations de tous les équipements pour délivrer ces
services.
- Vers mi-Janvier, la capacité du réseau sera augmentée de 30Gbps. En
effet 3 nouveaux 10G serviront pour 2 nouveaux peering. Quel point de
peering ? Ça sera une vraie surprise ...
- Nous sommes en train d'étudier le projet de l'extension de notre
réseau entre Bruxelles et Frankfurt (en passant par Liège, Cologne
et Bonn). On doit finaliser l'étude la semaine prochaine puis
signer les bons de commande dans la foulé. L'objectif est de disposer
de 100Gbps de capacité fin janvier 2009 entre Roubaix et Frankfurt en
passant par notre réseau à Bruxelles. Avec le démarrage de Praha,
Vienne, Zurich et Milan, nous devons disposer d'une capacité de réseau
plus importante à Frankfurt. Le schéma de notre réseau:
http://weathermap.ovh.net/europe
- Vers la fin de mois de janvier, nous serons présent Lyon et Marseille
avec un réseau de 10G. Ainsi, nous allons sécuriser encore plus notre
boucle sud (Madrid et Milano). Aussi, nous allons chercher les peerings
régionaux avec par exemple Neuf Telecom.
- Pour proposer les serveurs dédiés de jeux pour l'ensemble de clients
en Europe, nous avons mis au point une technologie appelée DEW
"DataEveryWhere". En effet, pour les joueurs ce qui est le plus important
c'est la latence du réseau, le fameux ping. Pour diminuer le ping, il
faut se rapprocher des joueurs. Avec un hébergement géographiquement en France
(dans nos datacentres à Paris et Roubaix-City nous hébergeons plus de
50% des serveurs de jeux français), le marché de jeux DE/ES/NL/CZ/PL/AT/IT
nous est donc automatiquement fermé. La technologie DEW se base sur le
transport de "data" et sur l'hébergement de "data" partout en Europe. Tout
d'abord le transport. Grâce à l'utilisation de 2 fréquences différents
(band C et L), nous savons mettre au point 2 réseaux sur 1 fibre optique.
D'abord un réseau longe distance de 100Gbps entre les capitales (Bruxelles
et Frankfurt avec l'Infinera). En suite sur la même fibre optique
nous mettons en place un 2ème réseau transport indépendant mais avec une
présence plus danse (par exemple Liège, Cologne, Bonn et Katzenelnbogen).
Grâce à la granularité géographique, nous savons disposer d'une capacité de
40Gbps sécurisé très local. Par exemple à 70km de Frankfurt (à Katzenelnbogen)
ou à 70km d'Amsterdam (à Rotterdam). Nous couplons cette technologie de
transport avec la technologie de "les datacentres dans les conteneurs"
(que nous avons mis au point cette année et que nous testons actuellement,
on se donne 18 mois de test) pour déployer, en quelques jours, une infrastructure
capable d'héberger entre 1000 et 4000 serveurs dédiés où on veut. On pense que
fin de l'année 2009 on devrait déployer le 1er ensemble en dehors de
Roubaix-City.
- Nous allons commencer l'étude de mis en place du réseau en propre entre
Roubaix et Londrès à 100Gbps. On l'aura besoins pour le mois de mars 2009.
- Notre trafic a dépassé 140Gbps sur 400Gbps de capacité. On devrait
arriver à 150Gbps vers la fin de l'année.

La suite: sous très peu.

Amicalement
Octave